Rychlé šípy, Vontové, Jaroslav Foglar a hlavolam — Realita versus fikce